레노라 드 바로스의 임파서블 컨저링 액트

상파울루의 피나코테카 데 에스타두(Pinacoteca de Estado)에서 예술가는 언어, 신체, 환경 사이의 취약한 경계를 짚습니다.

1960년대와 70년대에 리지아 클라크(Lygia Clark)와 헬리오 오이티시카(Hélio Oiticica) 같은 브라질 예술가들은 신체와 환경 사이의 경계를 무너뜨리려고 노력했습니다. 예를 들어, Clark의 Baba Antropofágica(Anthropophagic Slobber, 1973)에서는 낯선 사람들이 누워 있는 참가자의 몸에 껌을 씹어 토해냈습니다. Clark이 중단한 부분부터 시작하여 동료 브라질 예술가 Lenora de Barros는 지난 40년 동안 개념적으로 재미있는 렌즈를 통해 관찰한 언어, 신체 및 환경 간의 미약한 공생에서 비롯된 다양한 작품을 제작해 왔습니다. 이는 현재 상파울루의 피나코테카 데 에스타도(Pinacoteca de Estado)에서 전시 중인 그래픽 시와 퍼포먼스부터 사진과 비디오 아트에 이르기까지 약 40개의 작품에서 확인됩니다.

최근 임명된 큐레이터 폴리아나 퀸텔라(Pollyana Quintella)가 주최한 '나의 언어(My Language)'라는 제목의 이 전시회는 3개의 갤러리에서 진행됩니다. 첫 번째에는 의뢰받은 짧은 비디오인 The Face가 포함되어 있습니다. 혀. 벨리(2022). 3막에 걸쳐 De Barros는 점토 조각을 조작하여 각각의 시조 신체 부위를 형성합니다. 카메라의 초점 심도는 영화 같은 유머의 순간을 만들어냅니다. 예를 들어, 혀 부분에서는 거대한 벽돌색 점토 조각이 마치 작가의 입에서 튀어나온 것처럼 관객을 향해 튀어나오고, 작가는 그것이 부서질 때까지 쓰다듬고 성형합니다. 이러한 관능미와 폭력의 상호작용은 옆 갤러리에 전시된 드 바로스의 유명한 흑백 사진 시리즈 '시'(시, 1979~2014)에서 그녀가 혀로 타자기 키를 누르고 핥는 모습을 반영합니다. 예술가의 립스틱을 칠한 입에서 나오는 긴장된 남근 근육은 육체적인 즐거움과 취약성을 암시합니다. De Barros가 기계적인 현대성의 역사적 연관성과 남성성과 함께 글을 쓰는 저작 행위를 가지고 노는 동안, 작품의 부드러운 것과 단단한 것, 입/질과 남근의 융합은 놀랍도록 중성적입니다.

연대순이 아닌 연관적으로 작품을 전시하는 Quintella의 전시 컨셉은 De Barros의 작품에서 주제와 형식의 두운에 대한 더 깊은 이해를 가능하게 합니다. 예술가가 치약으로 점차적으로 얼굴을 가린 1975~2014년 사진 퍼포먼스는 1984년 비디오와 1990~2022년의 9개 패널로 구성된 더 큰 사진 퍼포먼스 근처에 걸려 있는데, 둘 다 동일한 과정을 기록합니다. 모두 George Segal에 대한 경의라는 제목의 이 작품은 De Barros의 반복되는 마스킹 주제를 다루는 동시에 Segal의 트레이드마크인 흰색 석고 조각품을 연상시킵니다. 비디오에서 De Barros는 질식 과정의 여러 단계 사이를 점프하여 인식론적 불확실성을 암시합니다. 단일 얼굴 또는 다른 개체가 여러 형태로 존재할 수 있습니까?

이 질문은 서로 마주보게 설치된 두 개의 흑백 사진 작품인 Thing of Nothing과 Thing in Itself(둘 다 1990)를 구동하는 것 같습니다. 탁구공에 검은색 대문자로 찍힌 제목의 단어는 언어가 어떻게 필연적으로 재의미되는지를 강조합니다. 작품의 마법은 De Barros의 형식적인 선택에서 비롯됩니다. Thing of Nothing에서 그녀는 물이 채워진 그릇에 우유 같은 액체가 흘러나오는 흰색 거즈로 공을 덮고 마치 계란을 깨는 것처럼 프레임의 위쪽 가장자리에 자신의 손을 얹습니다. Thing in Itself에서 그녀는 검은 망사 스타킹으로 덮인 외로운 공을 몸 전체에 걸쳐 굴립니다. 이 물질은 예술가의 살찐 주름에 흡수되지 않습니다. 나는 de Barros의 저널 칼럼 시리즈 ...umas(1993-96)를 반향하지 않을 수 없습니다. 그 중 일부는 여기에 전시되어 있습니다. 여기에서 그녀는 Clark의 물질적 양면성의 힘을 다음과 같이 요약합니다. 그것을 깨뜨리는 손.' 발명의 핵심이 되는 불가능한 요술 행위에서 De Barros는 갑자기 두 가지 모두가 되었습니다.

'Lenora de Barros: My Tongue'는 4월 9일까지 브라질 상파울루의 Pinacoteca de Estado에서 전시됩니다.

메인 이미지: Lenora de Barros, 'My Tongue', 2022-23, 전시 전경, Pinacoteca de Estado, 상파울루. 제공: Pinacoteca de Estado, 상파울루; 사진: 이사벨라 마테우스